The Software Scuffle

Herman and Jacoby are two software developers who despise each other. They have been competing to outmaneuver their opponents since high school days, when they tied at the national high school quiz bowl competition for second place. The first-place winner entered divinity school and is now a sought-after priest. Herman and Jacoby hear of the cage fight planned between Elon Musk and Mark Zuckerberg and they too begin training. They each hire CEO whisperers who subsequently hire shamans, power assistants, physical trainers and, of course, fight instructors. Following the hype of an intense marketing campaign, finally the big night of the “software scuffle” arrives. But, only 14 people show up to see our middle age software developers tussle. Disappointed with the turn out, Herman and Jacoby recognize that their competitiveness has led nowhere and they shake hands, make up, and promise to co-operate in the future. As they are exiting the ring, Herman missteps and falls, and hears a pop. When he tries to stand up, he is unable to straighten his thigh. He is also unable to bring his thighs together without suffering even greater agony. He is put on a stretcher and taken to the locker room, where his shaman notices a bruise on his inner thigh and states that this is a sign. Herman agrees and fires him on the spot. Meanwhile, Jacoby tweets, using X, that he won the fight and Herman agrees to his conditions. Based on Herman’s pain when moving his leg and thigh, which of the indicated muscles is most likely injured?

Which indicated muscle does both adduction and thigh extension?